اهمیت زبان

تاریخ انتشار : 1404/06/13 , 8 دقیقه زمان مطالعه

مقدمه: اهمیت زبان و آزمون های زبان در مسیر مهاجرت به کانادا 2025

در مسیر مهاجرت به کانادا، زبان تنها ابزار ارتباطی نیست بلکه یک امتیاز حیاتی و الزام مهم است. دولت کانادا برای ادغام مهاجران در جامعه و بازار کار، معیارهای مشخصی برای مهارت زبان انگلیسی یا فرانسه تعیین کرده است. در سال ۲۰۲۵ این معیارها، به‌ویژه در سیستم اکسپرس اینتری، نقش کلیدی در امتیازدهی دارند. آشنایی با آزمون های زبان مورد تأیید، سیستم CLB و نحوه تبدیل نمرات به این معیارها، گامی اساسی برای هر متقاضی مهاجرت است.

چرا مهارت زبان برای مهاجرت به کانادا ضروری است؟

مهارت زبان به دلایل متعددی در فرآیند مهاجرت کانادا اهمیت فوق‌العاده‌ای دارد:

  1. الزام برنامه‌های مهاجرتی: اکثر برنامه‌های مهاجرتی اقتصادی کانادا، از جمله برنامه‌های تحت سیستم اکسپرس اینتری (مانند Federal Skilled Worker Program, Canadian Experience Class, Federal Skilled Trades Program) و بسیاری از برنامه‌های نامزدی استانی (PNP)، حداقل سطح مهارت زبان را از متقاضیان می‌طلبند.
  2. سیستم امتیازدهی CRS (Comprehensive Ranking System): در اکسپرس اینتری، نمرات زبان شما به طور مستقیم به امتیاز CRS شما اضافه می‌شود. هرچه سطح CLB شما بالاتر باشد، امتیاز بیشتری کسب می‌کنید و شانس دریافت دعوت‌نامه برای درخواست اقامت دائم (ITA) افزایش می‌یابد. در سال ۲۰۲۵، با تغییراتی مانند حذف امتیاز پیشنهاد شغلی در برخی شرایط، اهمیت امتیاز زبان حتی بیشتر هم شده است.
  3. انتخاب‌های مبتنی بر دسته (Category-Based Selection): در سال ۲۰۲۵، کانادا همچنان به انتخاب متقاضیان بر اساس دسته‌بندی‌های خاص (مانند مهارت زبان فرانسه، مشاغل بهداشتی، آموزشی و فنی) ادامه می‌دهد. داشتن مهارت بالا در زبان فرانسه می‌تواند امتیاز قابل توجهی را به همراه داشته باشد و شما را واجد شرایط شرکت در قرعه‌کشی‌های هدفمند کند.
  4. سازگاری و ادغام اجتماعی: فراتر از امتیازات، توانایی صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و نوشتن به یکی از زبان‌های رسمی کانادا، برای یافتن شغل، تحصیل، ارتباط با جامعه و در نهایت ادغام موفق در زندگی کانادا حیاتی است.
  5. شهروندی کانادا: برای واجد شرایط شدن برای شهروندی کانادا، متقاضیان بین ۱۸ تا ۵۴ سال باید توانایی خود را در یکی از زبان‌های رسمی (در سطح CLB 4 یا بالاتر) اثبات کنند.

سیستم CLB و NCLC: معیار سنجش مهارت زبان

دولت کانادا برای استانداردسازی ارزیابی مهارت زبان، از دو معیار اصلی استفاده می‌کند:

  • Canadian Language Benchmarks (CLB): برای سنجش مهارت زبان انگلیسی.
  • Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC): برای سنجش مهارت زبان فرانسه.

هر دو سیستم CLB و NCLC دارای ۱۲ سطح هستند که مهارت‌های زبانی (Listening, Reading, Writing, Speaking) را به تفکیک ارزیابی می‌کنند. برنامه‌های مهاجرتی مختلف، حداقل سطح CLB/NCLC خاصی را برای هر مهارت تعیین می‌کنند.

آزمون های زبان مورد تأیید IRCC در سال ۲۰۲۵

برای اثبات مهارت زبان خود، شما باید در یکی از آزمون های زبان مورد تأیید اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) شرکت کنید. نتایج این آزمون های زبان سپس به معادل CLB/NCLC تبدیل می‌شوند.

آزمون های زبان انگلیسی مورد تأیید:

      1. IELTS General Training: این نسخه از آزمون IELTS برای اهداف مهاجرت و کار طراحی شده است و تنها نسخه مورد قبول برای اکثر برنامه‌های مهاجرتی کانادا (از جمله اکسپرس اینتری) است. (توجه: IELTS Academic برای اهداف تحصیلی است و معمولاً برای مهاجرت مورد قبول نیست.)
    نکته مهم:
    طبق اطلاعیه منتشرشده از سوی IRCC، آزمون IELTS One Skill Retake برای برنامه Express Entry مورد پذیرش قرار نخواهد گرفت.
  1. CELPIP General: این آزمون کاملاً کانادایی است و برای اهداف مهاجرت و شهروندی کانادا طراحی شده است. CELPIP General Test هر چهار مهارت را ارزیابی می‌کند. (توجه: CELPIP-General LS فقط Listening و Speaking را ارزیابی می‌کند و معمولاً برای شهروندی است، نه اقامت دائم.)
  2. PTE Core: آزمون Pearson Test of English (PTE) Core از اواخر سال 2023 به لیست آزمون های زبان مورد تایید اضافه شده و در سال 2025 نیز برای مقاصد مهاجرتی قابل قبول است.

آزمون‌های فرانسه مورد تأیید:

  1. TEF Canada (Test d’évaluation de français pour le Canada): این آزمون های ربان برای ارزیابی مهارت زبان فرانسه متقاضیان مهاجرت به کانادا است.
  2. TCF Canada (Test de connaissance du français pour le Canada): یکی دیگر از آزمون های زبان معتبر برای سنجش مهارت زبان فرانسه برای اهداف مهاجرتی کانادا.

مدت اعتبار نتایج آزمون: نتایج تمام آزمون های زبان مورد تأیید، دو سال از تاریخ آزمون اعتبار دارند. نمرات شما باید در زمان ارسال درخواست و در طول فرآیند بررسی، معتبر باشند.
شروع مسیر مهاجرت به کانادا با مشاوره تخصصی و آشنایی با آزمون‌های زبان مورد نیاز

جداول معادل‌سازی نمرات آزمون های زبان به CLB/NCLC 

برای تبدیل نمرات کسب شده در آزمون های زبان به سطوح CLB (برای انگلیسی) و NCLC (برای فرانسه)، اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) جداول رسمی را ارائه می‌دهد. این جداول به شما کمک می‌کنند تا متوجه شوید نمره شما در هر بخش از آزمون معادل کدام سطح CLB/NCLC است.

1. جدول معادل‌سازی نمرات IELTS General Training به CLB:

CLB Level Reading Writing Listening Speaking
10 8.0 7.5 8.5 7.5
9 7.0 7.0 8.0 7.0
8 6.5 6.5 7.5 6.5
7 6.0 6.0 6.0 6.0
6 5.0 5.5 5.5 5.5
5 4.0 5.0 5.0 5.0
4 3.5 4.0 4.5 4.0

2. جدول معادل‌سازی نمرات CELPIP General به CLB:

CLB Level Reading Writing Listening Speaking
10 10 10 10 10
9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4


3. جدول معادل‌سازی نمرات PTE Core به CLB:

CLB Level Reading Writing Listening Speaking
10 88-90 90 89-90 89-90
9 78-87 88-89 82-88 84-88
8 69-77 79-87 71-81 76-83
7 60-68 69-78 60-70 68-75
6 51-59 60-68 50-59 59-67
5 42-50 51-59 39-49 51-58
4 33-41 41-50 28-38 42-50
3 24-32 32-40 18-27 34-41


4. جدول معادل‌سازی نمرات TEF Canada به NCLC:

NCLC Level Reading (score) Writing (score) Listening (score) Speaking (score)
10 546-699 558-699 546-699 556-699
9 503-545 512-557 503-545 518-555
8 462-502 472-511 462-502 494-517
7 434-461 428-471 434-461 456-493
6 393-433 379-427 393-433 422-455
5 352-392 330-378 352-392 387-421
4 306-351 268-329 306-351 328-386


5. جدول معادل‌سازی نمرات TCF Canada به NCLC:

NCLC Level Reading (score) Writing (score) Listening (score) Speaking (score)
10 549-699 16-20 549-699 16-20
9 524-548 14-15 523-548 14-15
8 499-523 12-13 503-522 12-13
7 453-498 10-11 458-502 10-11
6 406-452 7-9 398-457 7-9
5 375-405 6 369-397 6
4 342-374 4-5 331-368 4-5

راهنمای جامع مهاجرت و تحصیل در کانادا ۲۰۲۵ با معرفی آزمون‌های زبان مورد نیاز برای پذیرش دانشجویان بین‌المللی
حداقل مهارت‌های زبانی موردنیاز در برنامه‌های اصلی مهاجرتی

1. برنامه تجربه کانادایی (Canadian Experience Class – CEC)

مهارت‌های زبانی مورد نیاز شما بستگی به گروه شغلی‌تان دارد که بر اساس سیستم طبقه‌بندی ملی مشاغل کانادا (NOC) در یکی از سطوح TEER قرار می‌گیرد.

حداقل سطح مورد نیاز برای هر چهار مهارت زبانی (شنیداری، گفتاری، خواندن، نوشتن):

سطح TEER شغل (NOC TEER) زبان انگلیسی (CLB) زبان فرانسوی (NCLC)
TEER 0 یا 1 CLB 7 NCLC 7
TEER 2 یا 3 CLB 5 NCLC 5
نتیجه‌گیری: زبان، پلی به سوی آینده شما در کانادا

در سال ۲۰۲۵، تسلط بر زبان انگلیسی یا فرانسه همچنان یکی از حیاتی‌ترین عوامل موفقیت در فرآیند مهاجرت به کانادا است. نمرات کسب‌شده در آزمون های زبان مورد تأیید IRCC و تبدیل دقیق آن‌ها به سطوح CLB/NCLC، نه تنها تعیین‌کننده واجد شرایط بودن شما برای بسیاری از برنامه‌های مهاجرتی هستند، بلکه نقش چشمگیری در افزایش امتیازات شما در سیستم‌های رتبه‌بندی مانند اکسپرس اینتری ایفا می‌کنند. هرچه مهارت زبانی شما بالاتر باشد، شانس شما برای دریافت دعوت‌نامه برای اقامت دائم بیشتر و مسیر ادغام شما در جامعه و بازار کار کانادا هموارتر خواهد بود.

با توجه به پیچیدگی‌های برنامه‌های مهاجرتی و اهمیت بالای دقت در ارائه مدارک، از جمله نتایج آزمون های زبان ، مشاوره با متخصصان مهاجرت یونیلند می‌تواند تفاوت چشمگیری در نتیجه درخواست شما ایجاد کند. مشاوران مجرب یونیلند می‌توانند به شما در انتخاب آزمون های زبان مناسب، درک دقیق الزامات CLB/NCLC برای برنامه مهاجرتی مورد نظرتان، و اطمینان از صحت و کامل بودن مدارک زبانی‌تان کمک کنند.

با برنامه‌ریزی دقیق و راهنمایی صحیح، می‌توانید بر چالش‌های زبانی غلبه کرده و گامی مطمئن به سوی تحقق رویای زندگی در کانادا بردارید. برای بررسی شرایط زبانی خود و دریافت راهنمایی تخصصی برای مهاجرت به کانادا، همین امروز با مشاوران یونیلند تماس بگیرید.

 

منبع اصلی : وبسایت رسمی دولت کانادا

مقالاتمهاجرت به کانادا

... مطالب مرتبط

.دیدگاه‌ها غیرفعال هستند